RAPEX 3483-2
ÚRAD VEREJNÉHO ZDRAVOTNÍCTVA
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Trnavská cesta 52
P.O.BOX 45
826 45 Bratislava
Bratislava, 18.04.2023
Nebezpečné kozmetické výrobky
Národné kontaktné miesto pre RAPEX postúpilo na Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky hlásenia o výskyte nebezpečných kozmetických výrobkov v Európskej únii. Ide o nasledujúce výrobky:
- hlásenie č. A11/00039/23
číslo podania: FR/01699/23
názov: Eau de parfum Ghabat al oud – parfumovaná voda
značka: Al Wataniah
typ výrobku/číslo výrobku: M08.10000330
výrobná dávka: neuvedené
čiarový kód: 5055810007904
krajina pôvodu: Spojené arabské emiráty
výrobca: ABC international Ltd. (abcintl@abcintl.ae), P.O.Box: 1295, 1295 Dubai, Spojené arabské emiráty
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: 100 ml, nepriehľadná čierna sklenená fľaška so zlatým rozprašovacím uzáverom, ktorá je zabalená v kartónovej škatuľke, viď obrázok
Analýzou bolo zistené, že vo výrobku sa nachádzajú vonné látky Coumarin (0,03 %) a Amyl cinnamal (0,003 %), ktoré neboli uvedené v zozname zložiek. Tieto látky sa nachádzajú v koncentráciách, ktoré si vyžadujú, aby ich prítomnosť bola vyznačená na obale. Neuvedenie týchto látok v zozname zložiek na obale výrobku je v rozpore s čl. 19 ods. 1, písm. g) - prítomnosť vonných a aromatických zložiek musí byť uvedená v zozname zložiek, ak ich koncentrácia prekročí 0,001 % v nezmývateľných výrobkoch a s prílohou 3 (Zoznam látok, ktoré nesmú byť prítomné v kozmetických výrobkoch, s výnimkou tých, ktoré podliehajú stanoveným obmedzeniam, položky č. 77 a 67) nariadenia EP a Rady č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch. Táto informácia pomáha spotrebiteľom chrániť sa pred použitím výrobkov, ktoré obsahujú špecifické látky, ktoré môžu vyvolať alergické reakcie.
- hlásenie č. A12/00715/23
číslo podania: DE/01635/23
názov: Vatika Henna Hair Colour – Henna farba na vlasy
značka: Vatika
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: 10004
čiarový kód: 5022496011921
krajina pôvodu: India
výrobca: Dabur International Ltd., P.O.Box 16944, Dubai, Spojené arabské emiráty
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: kartónová škatuľka obsahujúca hnedý homogénny prášok na farbenie vlasov, viď obrázok
Analýzou bolo zistené, že výrobok obsahuje látku p-phenylenediamine – PPD v množstve (4,9 +/- 1,5 g/100 g) a nedostatočné množstvo oxidačného činidla na zabezpečenie úplnej reakcie látok v pripravovanej zmesi. PPD patrí medzi látky s vysokým alergénnym potenciálom a nedostatočným zreagovaním látok môžu vzniknúť v zmesi rôzne toxické látky, ktoré predstavujú riziko pre zdravie. Výrobok nie je bezpečný, čo je v rozpore s prílohou 3 (Zoznam látok, ktoré nesmú byť prítomné v kozmetických výrobkoch, s výnimkou tých, ktoré podliehajú stanoveným obmedzeniam, položka č. 8 a) ) nariadenia EP a Rady č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch.
- hlásenie č. A12/00716/23
číslo podania: CZ/01790/23
názov: New Sitich N°48, eau de parfum, pour femme – parfumovaná voda
značka: neuvedené
typ výrobku/číslo výrobku: New Sitich N°48
výrobná dávka: neuvedené
čiarový kód: 6937926315359
krajina pôvodu: Čínska ľudová republika
výrobca: YIWU MEIZHIYUAN COSMETICS CO., LTD, Čínska ľudová republika
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: 75 ml, sklenený flakón s čiernym plastovým uzáverom, viď obrázok
Výrobok obsahuje látku – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00717/23
číslo podania: RO/01657/23
názov: Invitation – toaletná voda pre mužov
značka: GORDANO PARFUMS
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: 092026
čiarový kód: 5 902114880583
krajina pôvodu: Poľsko
výrobca: REVERS COSMETICS Sp. Z o.o., ul. Slowikowskiego 39 A, Raszyn, Poľsko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: 100 ml, toaletná voda pre mužov zabalená v kartónovej škatuľke, viď obrázky
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00722/23
číslo podania: IT/01711/23
názov: MARINE – voda po holení
značka: AXE
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: 60634CYA
čiarový kód: ˂8419 5814˃
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: Cosmint Spa, Via xxx aprile 15, 22077 Olgiate Comasco, Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: voda po holení zabalená v kartónovej škatuľke, viď obrázok
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00723/23
číslo podania: IT/01719/23
názov: NEUTRO EXTRA DELICATO – dezodorant
značka: INFASIL
typ výrobku/číslo výrobku: 603206
výrobné dávky: 0276AC0002, 9262AC001
čiarový kód: neuvedené
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: Angelini Pharma S.p.a., Viale Amelia 70, 00181 Roma, Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: guľôčkový dezodorant v plastovej fľaši, viď obrázok
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00725/23
číslo podania: RO/01765/23
názov: Soap – mydlo
značka: Giulia
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: 11
čiarové kódy: 5943058500625, 5943058500540
krajina pôvodu: Rumunsko
výrobca: SC GNV OMEGA TRADING SRL, Sos Afumati nr. 86, Voluntari, judetul llfov, Rumunsko
výrobok ponúkaný cez internet: eMAG
popis: 100 g, dva druhy mydla s označením „ antibacterial a fresh“, výrobky sú balené v plastovom obale, viď obrázky
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00726/23
číslo podania: IT/01293/23
názov: Muschio bianco rinfrescante – sprchový gél
značka: Borotalco
typ výrobku/číslo výrobku: Bagnodoccia
výrobná dávka: 35102
čiarové kódy: 8002410042276
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: Società Italo Britannica L. Manetti - H. Roberts & C. per Azioni, Via Baldanzese 177, 50041 Calenzano (FI), Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: 500 ml, sprchový gél v plastovej fľaši, viď obrázky
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00728/23
číslo podania: IT/01308/23
názov: Ecorefill sapone liquido idratante – tekuté mydlo
značka: VIDAL
typ výrobku/číslo výrobku: Ricarica dispencer
výrobná dávka: neuvedené
čiarový kód: 8008970053028
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: Conter Srl, Viale Europa 12, 26855, Lodi Vecchio (LO), Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: 750 ml, náplň hydratačného tekutého mydla s označením „biele pižmo“ v plastovom obale, viď obrázok
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00729/23
číslo podania: RO/01671/23
názov: Gossi Men – pánsky parfum
značka: JFENZI
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: W052565940520
čiarový kód: 5907690127664
krajina pôvodu: Poľsko
výrobca: JFENZI Perfume, Wimmera 50, 32-005 Niepoomice, Poľsko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: pánsky parfum zabalený v kartónovej škatuľke, viď obrázok
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00730/23
číslo podania: RO/01704/23
názov: Salon Premium Professional Hair Spray - Extra Strong/Hialuronic Acid – výrobok na vlasy
značka: Ronney
typy výrobkov/čísla výrobkov: 21DA21278, 15DA21189
výrobné dávka: neuvedené
čiarové kódy: 5060456770785, 5060456770778
krajina pôvodu: neuvedené
výrobca: Blue Hair Ltd, 5 London Road, London, Spojené kráľovstvo
výrobok ponúkaný cez internet: eMAG
popis: 2 druhy výrobkov určené na fixáciu vlasov s označením: „Extra strong a Hyaluoronic acid“ v čiernej kovovej fľaši o objeme 750 ml, viď obrázky
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00731/23
číslo podania: RO/01745/23
názov: SILVER DYNAMIC – voda po holení
značka: Boxer
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: 20AB321
čiarový kód: 5906395262076
krajina pôvodu: Poľsko
výrobca: DHW Sp z.o.o., ulica Metalowców 1, Chrzanow, Poľsko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: 100 ml, sklenená fľaša s čiernym uzáverom, ktorá je zabalená v kartónovej škatuľke, viď obrázok
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00732/23
číslo podania: RO/01763/23
názov: Crema pentru maini si cuticule (Hand and cuticles cream) – krém na ruky
značka: Senzate
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: 58 2
čiarový kód: 5949067518224
krajina pôvodu: Rumunsko
výrobca: SC GRANDE GLORIA PRODUCTION S.A., Str. Tuluc nr. 1, Hala 68, biroul 2, Costi, Judetul Galati, Rumunsko
výrobok ponúkaný cez internet: https://www.grandegloria.com
popis: 75 ml, plastová fľaša obsahujúca krém na ruky a nechtovú kožičku s extraktom levandule, viď obrázky
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00733/23
číslo podania: RO/01764/23
názov: Orchidea della Cina – krém na ruky
značka: Tesori d'Oriente
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: neuvedené
čiarový kód: 8008970037561
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: Conter S.r.l., Viale Europa 12, Lodi Vecchio (LO), Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: 50 ml, krém na ruky v plastovej tube, viď obrázky
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00734/23
číslo podania: IT/01365/23
názov: Sex Unisex Intesa – sprchový gél a šampón
značka: INTESA
typ výrobku/číslo výrobku: Doccia Shampoo
výrobná dávka: B03ED080430
čiarový kód: 8003510006571
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: MIRATO S.p.a., Strada provinciale Est Sesia, 28064 Landiona (NO), Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: 250 ml, sprchový gél a šampón v plastovej nádobe, viď obrázky
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00735/23
číslo podania: IT/01382/23
názov: Vaniglia e Ambra Vellutante – sprchový gél
značka: BOROTALCO
typ výrobku/číslo výrobku: Bagno doccia
výrobná dávka: 29403
čiarový kód: 8002410042283
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: Società Italo Britannica L. Manetti - H. Roberts & C. per Azioni, Via Baldanzese 177, 50041 Calenzano (FI), Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: 500 ml, sprchový gél/pena do kúpeľa s vôňou vanilky a ambry v plastovej fľaši, viď obrázky
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
Vyššie uvedené výrobky majú v zozname zložiek uvedenú zakázanú látku - Butylphenyl Methylpropional (2-(4-tert-butylbenzyl) propionaldehyde), čo je v rozpore s prílohou 2 (Zoznam zakázaných látok v kozmetických výrobkoch, položka č. 1666) nariadenia EP a Rady č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch.
- hlásenie č. A12/00736/23
číslo podania: IT/01386/23
názov: Clairmen – krém na bielenie pokožky
značka: Dream Cosmetics
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: B2 - 13215.B
čiarový kód: 6 181100 530 117
krajina pôvodu: Ghana
výrobca: Dream Cosmetics, Abidjan 23, ABIDJAN, Pobrežie Slonoviny
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: krém na bielenie pokožky v striebornej fľaši s tmavomodrým uzáverom, viď obrázok
Vo výrobku bola zistená prítomnosť látky – Hydroquinone.
- hlásenie č. A12/00737/23
číslo podania: IT/01388/23
názov: Spotclen®Cream – krém na bielenie pokožky
značka: Incepta
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: neuvedené
čiarový kód: neuvedené
krajina pôvodu: Spojené arabské emiráty
výrobca: Incepta Pharmaceuticals Ltd., 40 Shahid Tajuddin Ahmed Sarani, Tejgaon I/A, Dhaka-1208, Bangladéš
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: tuba obsahujúca 10 g zeleného krému na bielenie pokožky, viď obrázok
Vo výrobku bola zistená prítomnosť látky – Hydroquinone.
Vo vyššie uvedených výrobkoch na bielenie pokožky sa nachádza látka - Hydroquinone (1,4-dihydroxybenzene), čo je v rozpore s čl. 14 (Obmedzenia určitých látok uvádzaných v prílohách), s prílohou 2 (Zoznam zakázaných látok v kozmetických výrobkoch, položka č. 1339) a s prílohou 3 (Zoznam látok, ktoré nesmú byť prítomné v kozmetických výrobkoch, s výnimkou tých, ktorých podliehajú stanoveným obmedzeniam, položka č. 14) nariadenia EP a Rady č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch. Hydrochinón je látka, ktorá je určená na profesionálne použitie a môže sa používať iba do výrobkov na nechtový dizajn. Výrobky môžu spôsobiť kožné alergie.
- hlásenie č. A12/00739/23
číslo podania: IT/01709/23
názov: EXCITE – voda po holení
značka: AXE
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: 80554CYC
čiarový kód: 8 718114 656311
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: Cosmint Spa, Via xxv aprile 15, 22077 Olgate Comasco, Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: kartónová škatuľka obsahujúca vodu po holení, viď obrázok
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00740/23
číslo podania: IT/01712/23
názov: ANTI - AGE - ENERGIZZANTE – krém proti vráskam
značka: FARMACEUTICI DOTTOR CICCARELLI SPA
typ výrobku/číslo výrobku: neuvedené
výrobná dávka: YCC270
čiarový kód: 8 002140 051364
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: FARMACEUTICI DOTTOR CICCARELLI, VIA CLEMENTE PRUDENZIO 13, 20138, Milano, Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: krém proti vráskam zabalený v kartónovej škatuľke, viď obrázok
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00741/23
číslo podania: IT/01713/23
názov: ANTI - AGE - RIGENERANTE – regeneračný krém
značka: CERA DI CUPRA
typ výrobku/číslo výrobku: NIGHT CREAM
výrobná dávka: XBM170
čiarový kód: 8 002140 051 562
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: FARMACEUTICI DOTTOR CICCARELLI, VIA CLEMENTE PRUDENZIO 13, 20138, Milano, Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: krém proti vráskam zabalený v kartónovej škatuľke, viď obrázok
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00742/23
číslo podania: IT/01254/23
názov: PALMOLIVE NATURALS – mydlo na ruky
značka: Palmolive
typ výrobku/číslo výrobku: 3 + 1 EXTRA PACK CONFEZIONE RISPARMIO
výrobná dávka: neuvedené
čiarový kód: 8693495034364
krajina pôvodu: Turecko
výrobca: Colgate Palmolive Turkiye, Aydinevler, Sanayi Cad. Centrum Merkezi No:3, 34854 Maltepe/Istanbul, Turchia, Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: tuhé mydlo „PALMOLIVE NATURALS 3 + 1 kus“ balené v plastovom obale, viď obrázok
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00743/23
číslo podania: IT/01177/23
názov: Eco deo spray zero gas zero sali – sprejový dezodorant
značka: Neutro Roberts
typ výrobku/číslo výrobku: Deodorante Eco seo Spray 48h profumo di sapone
výrobná dávka: 16912
čiarový kód: 80948988
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: Società Italo Britannica L. Manetti - H. Roberts & C., Via Baldanzese 177, 50041 Calenzano (FI), Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: 75 ml, sprejový dezodorant v plastovej nádobe s rozprašovačom, viď obrázky
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
- hlásenie č. A12/00746/23
číslo podania: IT/01157/23
názov: Sapone latte idratante – mydlo na ruky
značka: NIDRA
typ výrobku/číslo výrobku: sapone latte 2+1 confezione risparmio
výrobná dávka: neuvedené
čiarový kód: 8003510028078
krajina pôvodu: Taliansko
výrobca: MIRATO S. p. a. , Strada provinciale Est Sesia, 20864 Landonia (NO), Taliansko
výrobok ponúkaný cez internet: neuvedené
popis: 3 x 90 g, hydratačné mydlo na ruky v plastovom obale, viď obrázok
Podľa zoznamu zložiek sa vo výrobku nachádza látka – Butylphenyl Methylpropional.
Vyššie uvedené výrobky majú v zozname zložiek uvedenú zakázanú látku - Butylphenyl Methylpropional (2-(4-tert-butylbenzyl) propionaldehyde), čo je v rozpore s prílohou 2 (Zoznam zakázaných látok v kozmetických výrobkoch, položka č. 1666) nariadenia EP a Rady č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch.
Na základe vyššie uvedených skutočností Vás žiadame o vykonanie kontroly, vo veci zistenia výskytu dotknutých výrobkov v Slovenskej republike. V prípade zistenia vyššie uvedených výrobkov postupujte v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v zmysle čl. 25 ods. 5 písm. a) nariadenia EP a Rady č. 1223/2009 o kozmetických výrobkoch.
Informáciu ohľadom zistenia vyššie uvedených výrobkov na trhu v Slovenskej republike zašlite na e-mail andrea.katusinova@uvzsr.sk do 09.05.2023.
S pozdravom
pp.sekr@uvzsr.sk